Лир греческого вместе с нами!
Русский |
Греческий |
| Вежливые выражения | Ekfrasses apò evyènia |
| Да |
Nè |
| Нет | O`khi |
| Спасибо | Efharistò |
| Не́ за что (в ответ на «спасибо») | Parakalò |
| Извините | Sighnòmi |
| Доброе утро | Kalimèra |
| Добрый день | Kalispèra |
| Спокойной ночи | Kalinìkta |
| Привет | Yià sas |
| Очень приятно | Kéro polì |
| Как дела? | Ti kànis? |
| Как поживаете? | Ti kànete? |
| Прекрасно, и Вы? | Kalà, esì ? |
| Полезные прилагательных | Epìtheto chrìssimo |
| Открыть | Aniktòs |
| Закрыто | Klistòs |
| Хорошо | Kalòs |
| Плохой | Kakòs |
| Большой | Meghàlos |
| Небольшой | Mikròs |
| Долго | Makrì |
| Короткий | Kontòs |
| Узкий | Stenòs |
| Тяжелый | Varìs |
| Дорогой | Akrivòs |
| Полезные существительных | Onoma chrìssimo |
| Левый | Aristerà |
| Право | Deksià |
| Прямой | Katefthìan |
| Муж | A`ndras |
| Жена | Yìneka |
| Мать | Mitèra |
| Отец | Patèras |
| Сын | Yiòs |
| Брат | Aderfòs |
| Сестра | Aderfì |
| Утро | Proì |
| После полудня | Apòyevma |
| Вечер | Vràdhi |
| Ночь | Nìkhta |
| Вчера | Khthès |
| Сегодня | Sìmera |
| Завтра | A`vrio |
| Банк | Tràpeza |
| Каноэ | Kanò |
| Праздник | Dhiakopès |
| Ничто другое | Tìpote àlo |
| Радио | Ràdhio |
| Парусник | Vàrka mè panià |
| Магазин | Magazì |
| Бассейн | Pisìna |
| Телефон | Tilèfono |
| Телевидение | Tileòrasi |
| Слишком | Polì |
| Часы | Rolòi |
| C | Mè |
| Без | Khorìs |
| В ресторане | Stò estiatòrio |
| Яблоко | Mìlo |
| Баклажан | Melitzànas |
| Запеченный | Stò fùrno |
| Банан | Banàna |
| Теленок | Moskàri |
| Пиво | Bìra |
| Горький | Pikròs |
| Вареный | Tò vrastò |
| Бутылка | Bukàla |
| Хлеб | Psomì |
| Завтрак | Pròyevma |
| Масло | Voùtiro |
| Сыр | Tirì |
| Курица | Kotòpulo |
| Кофе | Cafè |
| Холодный | Krìo |
| Цуккини | Kolokithàkia |
| Огурец | Angùri |
| Яйца и бекон | Avghà mè bèikon |
| Рыба | Psària |
| Вилка | Pirùni |
| Бесплатно | Eleùthero |
| Жареный | Tò tighanitò |
| Чеснок | Skòrdho |
| Виноград | Stafìlia |
| Гриль | Stì skhàra |
| Ветчина | Zambòn |
| Мед | Mèli |
| Горячий | Zestò |
| Мороженое | Pagotò |
| Нож | Machèri |
| Ягненок | Arnì |
| Лимон | Lemòni |
| Салат-латук | Marùli |
| Меню | Katàlogho |
| Омар | Astakòs |
| Обед | Yèvma |
| Мясо | Krèas |
| Дыня | Pepòni |
| Молоко | Ghàla |
| Грибы | Manitària |
| Салфетка | Petzèta |
| Осьминог | Khtapòdhi |
| Нефть | Làdhi |
| Оливки | Eliès |
| Лук | Kremìdhi |
| Оранжевый | Portokàli |
| Апельсиновый сок | Portokalàdha |
| Перец | Piperìes |
| Ананас | Ananàs |
| Тарeлка | Piàto |
| Свинина | Kirinòs |
| Картофель | Patàtes |
| Кролик | Kunèli |
| Жареный | Tò psitò |
| Салат | Salàtes |
| Соль | Alàti |
| Креветки | Gharìdhes |
| Ложка | Kutàli |
| Кальмар | Kalamaràkia |
| Закуски | Orektikà |
| Стейк | Brizòla |
| Клубника | Fràula |
| Фаршированный | Tò yemistò |
| Сахар | Zàchari |
| Ужин | Dhìpno |
| Сладкий | Glikhò |
| Меч-Рыба | Ksifìas |
| Стол | Trapèzi |
| Чай | Tsài |
| Помидоры | Domàtes |
| Тунец | Tònos |
| Уксус | Ksìdhi |
| Официант | Garsòn |
| Воды | Nerò |
| Арбуз | Karpùzi |
| Вино | Krasì |
| Эта таблица является бесплатным? | Ine elèfthero aftò to trapèzi ? |
| Я хотел бы столик на двоих | Thà ìthela èna trapèzi yià dhìo |
| Могу ли я иметь меню? | Borò nà èkho tòn katàlogho |
| Стакан воды, пожалуйста, | Ena potìri nerò, parakalò |
| У меня есть счет? | Borò nà èkho tò loghariasmò? |
| В отеле | Stò ksenodhokhìo |
| Ванная комната | Bànio |
| Кровать | Krevàti |
| Бронирование | Kràtisi |
| Этаж | O`rofos |
| Сад | Kìpo |
| Ключ | Klìdi |
| Кухня | Kuzhìna |
| Комната | Dhomàtio |
| Душ | Dùs |
| Я хотел бы иметь одно/двухместный номер | Thà ìthela èna mono/dhiplò dhomàtio mè... |
| На корабле, самолете и автобусе | Stò plìo, aeroplàno, leoforìo |
| Аэропорт | Aerodhròmio |
| Порт | Limàni |
| Багаж | Aposkèves |
| Паспорт | Dhiavatirìon |
| Сиденье | Kàthisma |
| Станция | Stàsi / stathmòs |
| Билет | Isitìrio |
| Какое время вы оставите? | Tì òra fèvyi? |
| Во сколько мы прибываем? | Pòte fthàni ? |
| В чрезвычайной ситуации | Se perìptosi èktaktis anàngis |
| Врач | Yiatrò |
| Пожар | Fotià |
| Помощь | Voìthia |
| Больница | Nosokomìo |
| Я заблудиться | Khàthika |
| Полиция | Astinomìa |
| Скоро | Ghrìghora |
| Остановить | Stamatìste |
| Воров | Klèftis |
| Номера | Arithmì |
| 1 | E`na |
| 2 | Dhìo |
| 3 | Trìa |
| 4 | Tèssera |
| 5 | Pènte |
| 6 | E`ksi |
| 7 | Eftà |
| 8 | Oktò |
| 9 | Enià |
| 10 | Dhèka |
| 11 | E`ndheka |
| 12 | Dhòdheka |
| 13 | Dhekatrìa |
| 14 | Dhekatèssera |
| 15 | Dhekapènte |
| 16 | Dhekaèksi |
| 17 | Dhekaeftà |
| 18 | Dhekaoktò |
| 19 | Dhekaenià |
| 20 | I`kosi |
| 21 | I`kosi èna |
| 30 | Triànta |
| 40 | Sarànta |
| 50 | Penìnta |
| 60 | Eksìnta |
| 70 | Evdhomìnta |
| 80 | Oghdhònta |
| 90 | Enenìnta |
| 100 | Ekatò |
| 200 | Dhiakòsia |
| 300 | Triakòsia |
| 400 | Tetrakòsia |
| 500 | Pentakòsia |
| 600 | Eksakòsia |
| 700 | Eptakòsia |
| 800 | Oktakòsia |
| 900 | Eniakòsia |
| 1000 | Khìlia |
| Цвета | Chròma |
| Черный | Màvro |
| Синий | Blè |
| Коричневый | Kafè |
| Зеленый | Pràsino |
| Оранжевый | Portokhàli |
| Красный | Kòkino |
| Розовый | Roz |
| Белый | A`spro |
| Желтый | Kìtrino |
| Тело человека | Sòma anthròpino |
| Лодыжка | Kòtsi |
| Рука | Bràtso |
| Назад | Plàti |
| Кость | Kòkalo |
| Грудь | Stìthos |
| Ухо | Aftì |
| Локоть | Agònas |
| Глаз | Màti |
| Фут | Pòdhi |
| Сердце | Kardhià |
| Рот | Stòma |
| Шея | Lemòs |
| Плечо | O`mos |
| Кожа | Dhèrma |
| Желудок | Stomàkhi |
| Язык | Ghlòsa |
| Мне нужен врач | Tha ìtela èna yatrò |
| Я болен | Ime àrostos |
| Я холодно | Ekho kriolòyima |
| У меня аллергия с ... | Ime alerghikòs stò ... |
| У меня есть боли в животе | Ekho pòno stò stomàkhi |
| У меня болит голова | Ekho ponokèfalo |
| Пчелиные укусы мне | Mè tsìmbise mìa sfìka |
| Солнечный удар | Ilìasi |
| Дни | Imères |
| Понедельник | Dheftèra |
| Вторник | Trìti |
| Среда | Tetàrti |
| Четверг | Pèmpti |
| Пятница | Paraskevì |
| Суббота | Sàvato |
| Воскресенье | Kiriakì |
| Вопросы | Eròtissi |
| Можно...? | Borò...? |
| Где находится ...? | Pu ìne...? |
| У вас есть...? | E`khete...? |
| Есть ли ...? | Ipàrkhi...? |
| Сколько...? | Pòsso...? |
| Когда ...? | Pòte...? |
| Как ..? | Pòs...? |
| Полезные Фразы | Fràssi chrìssimo |
| Могу ли я вам помочь? | Borò na sa voithìso? |
| Можете ли вы помочь? | Borìte na mas voithìso? |
| У вас есть сигареты? | E`khete tsigàra? |
| Это мой друг | Adhò ìne o filos mu |
| Меня зовут ... | Mè lene... |
| Неважно | Dhèn piràzi |
| Добро пожаловать в Занте | Kàlos ìrthate sti Zakynthos! |
| Сколько в час / день? | Pòsso kàni tin òra/mèra? |
| Сколько времени это займет? | Ya pòses òres kintseos? |
| Мне нравится ... | Mu arèsi |
| Могу ли я иметь сумку, пожалуйста? | Borò nà èkho mìa tsànda, parakalò? |
| Он разбит | Ine spasmènos |
| Хотеть | Thelo |
| Это очень красиво | Ine polì oréa |
| Сколько сейчас времени? | Ti òra ìne? |
| Не понимаю | Dhèn katalavèno |
| Вы говорите по-английски? | Milàte anglikà? |
| Я ... | Eghò ime o ... |
| Это очень жа́ркий | Kàni polì zèsti |
| Холодно | Kàni krìo |
| Где находится туалет? | Pù ìne i tualèta? |
| Подождите минуту | Perimène ena leptò |
| Как я могу пойти в ... | Pòs na pào sto... |
| Это Вам | Aftò ìne yià sàs |
| А вы откуда? | Apò pù ìste |
| Так и так | Etsi kè ètsi |
| Я не знаю, | Dhèn xèro |
| Конец | Tèlos |